One global namespace (ADR-0018): /tags/{term}/ spans every section and
/{section}/tags/{term}/ narrows it. Listings group by section so one busy term
stays readable, which needed List.Groups alongside Items — list.html renders
whichever is set.
This is Query's second use, so it gained a Tag field rather than being generalised
on speculation: one filter, two callers. Tag slugs lowercase and hyphenate,
preserving script, so "Long Monsoon" and "long monsoon" are one term while Bengali
passes through unchanged. Hand-chosen slugs per term still wait for the type
declaration that owns overrides.
`tags` is reserved at the top level and inside every section, alongside `page` and
the language prefixes. A tag listing redirects to its canonical URL only once it is
known to exist, matching the rule bundles already followed — otherwise a canonical
URL for nothing confirms what is not there.
One stale test expectation fixed rather than worked around: it asserted tags land
in Extra, which stopped being true when tags became a named field.
Evidence: /tags/monsoon/ lists Hello World under posts and First Rain under comics;
/comics/tags/monsoon/ shows one; /tags/monsoon 301s; /tags/nothing/ and /tags/ 404.
bdeshi
b14658094e