Confirms ADR-0009's "same path" clause against the alternative that was on the
table: a Bengali variant at its own Bengali address. Chosen: one path per bundle,
prefixed per language, so identity stays stable across translations (invariant 3)
and the resolver keeps one lookup direction.
The declined option is named in the ADR so it is not re-proposed as new. Cost is
stated too — a Bengali reader sees a Latin address, and reversing this later needs
an alias for every published path.
No code moves: `slug` is still unread. Recorded now because nothing is published
yet, which is the only cheap moment a permalink decision has.
Draws the line by who wrote the words. Labels, counts, month names and digits
come from an engine table keyed by (key, language) so no template hardcodes
English; authored prose is never localised and never rewritten beyond goldmark's
typographer. Machine-readable output stays ASCII in every locale.
Decided before the code, because the alternative — localising body text — is the
kind of choice that is expensive to walk back once published.
Answers the question that blocked sequences. A chapter belongs to the series it
is nested under, so the engine reads no `series` field; `order` stays, optional,
and a member without one sorts by name after every member carrying one.
This supersedes ADR-0016's membership clause and keeps its position rules — the
point of that ADR was that position never reaches a URL, which still holds. The
directory already states membership unambiguously; a second statement in
frontmatter can only agree or be a typo that silently orphans a chapter.
Cost, stated in the ADR: a series can never span directories, and membership now
rides on the bundle key, which ADR-0008 makes permanent.
The queue said to re-adopt the taxonomy decision when tags landed and I did not,
so ideas/deferred-decisions.md claimed no tag pages existed while /tags/ had been
serving for two commits. ADR-0032 records what the code actually does; only the
feed half stays deferred, and it lands with declared types since feed membership is
part of a type declaration.
Bundle loading with no HTTP: walk content/, split YAML frontmatter, derive an
NFC-normalised key and a language from the filename, and lift only title out of
frontmatter so every other key stays readable through Extra (ADR-0002).
Path safety is os.Root rather than a hand-rolled cleaner (ADR-0031). os.DirFS
documents that it does not prevent symlink escape; os.Root refuses any name
resolving outside the root, so the guard is a property of the type instead of a
check to remember at each call site. Test: a symlink to a file above the root
cannot be read. This clears the traversal item off the latent list.
A bundle that will not parse is logged and skipped, never fatal (ADR-0029), as
is a key claimed by two spellings of one variant (ADR-0021).
Bundle carries only Key, Lang, Path, Title, Body and Extra; Date, Slug, Draft
and Aliases arrive with the features that read them.
Naming is free before a module is published, a URL is shared, or a binary is
deployed; every day it waits costs more. Swept every form: module path, binary,
cmd/ directory, KHOSRA_SITE, the feature-loop skill directory, and the prose in
earlier ADRs — which describe this project under its old name, not a different
project. Recorded as ADR-0030.
go mod init lands here rather than with the first feature because the module
path is what the rename is about. x/text and yaml.v3 are required but not yet
imported, so both are indirect and no direct dependency is claimed yet.
Twenty-seven ADRs existed before a line of Go. Five specified the shape of
unbuilt mechanisms — cache validity, declared types, the settings cascade,
taxonomies, extras — which breaks the rule against abstraction before a
second concrete use, in prose where the counters cannot see it. They move to
ideas/deferred-decisions.md as recorded intent and return shaped by whatever
implements them.
Citations retargeted throughout; where one was decoration the rule now stands
on its own reasoning. Type declarations and the cascade drop to [spec] with
the MVP behaviour stated instead, so the first prompts have less to build.
conventions.md names http.ServeMux as the router, closing a hole that invited
hand-rolling a path splitter. The ADR gate now checks a number is registered
in the log rather than headed by an entry, so withdrawals resolve and invented
numbers still fail. Two architecture invariants corrected: identity no longer
implies a required language suffix, and the duplicated permalink clause is gone.
bdeshi